Originating from the Ancient Greek words "deîxis" and "deíknumi", meaning "pointing, indicating, reference" and "I show" respectively, deixis holds significant value in the fields of linguistics and pragmatics, aiding in the interpretation of language within its specific context.
In simple terms, deixis refers to the use of words or phrases that point to the time, place, or situation the speaker is in while communicating. These words, also known as deictic expressions, commonly include pronouns and adverbs such as "I", "you", "here", and "there". They are used when both the speaker and the listener are knowledgeable about the context in which the language is being used.
Let's explore a few examples to grasp the application of deixis:
"I wish you had been here yesterday."
In this sentence, the deictic expressions "I", "you", "here", and "yesterday" refer to the speaker, listener, location, and time respectively. Without knowing the context, the sentence remains incomplete and difficult to comprehend.
"Last month, I flew to that city for a quick visit."
In this sentence, the words "last month", "I", and "that city" are deictic expressions, indicating time, the speaker, and place respectively.
Oftentimes, we may not have sufficient knowledge of the context to fully understand the meaning of a sentence. This is because the speaker and listener are privy to significant details and do not feel the need to reiterate them. Instead, they use deictic words to refer to people, time, and place.
For instance, consider this sentence without context:
"If you come over here, I can show you where it happened all that time ago."
Questions that may arise include "who is speaking?", "to whom?", "where is 'here'?", and "what happened?". These details are already known to the speaker and listener, thus making it easier for them to use deictic expressions to refer to the specific context.
There are three primary categories of deixis:
Note that first and second-person pronouns (I, you, we) are commonly used by active participants in the conversation, while third-person pronouns (she, he, they) generally refer to inactive participants or events that are being described.
This article is brought to you by Innovators.
Upon examining the previous examples, it is apparent that there are elements of personal, temporal, and spatial deixis within them:
In the first sentence, 'I' and 'you' serve as personal deixis, while 'here' signifies local deixis, referring to a specific place. 'Yesterday' denotes temporal deixis, indicating a specific time.
Similarly, in the second sentence, 'last week' denotes temporal deixis, 'I' serves as personal deixis, and 'there' as local deixis.
Can you identify the temporal, local, and personal deixis in the following sentences?
In the first sentence, 'there' represents location-specific (and thus local) deixis, while the speaker refers to third-party inactive participants ('he' and 'her'). In the second sentence, 'this' functions as local deixis, while 'last night' and 'tomorrow' indicate time (therefore, temporal deixis).
In addition to the three types mentioned above, there are also proximal, distal, discourse, and social deixis.
If we consider proximity, then it is clear that proximal deixis refers to things that are close to the speaker. Examples of this include 'this', 'here', and 'now'.
'This' refers to something the speaker is about to share with their companion, as seen in the sentence "This is an amazing book." On the other hand, 'that' signifies distal deixis, referring to things that are far from the speaker. For instance, in the sentence "That one over there," the use of 'that' indicates that the object is located at a distance from the speaker.
Deixis, also known as discourse deixis, is the use of words to refer to something mentioned within the same conversation. This is seen when a speaker mentions a film and then refers to it using "that" instead of "this" due to the previous mention of the film.
Social deixis, on the other hand, relies on terms of address to indicate social or professional status. In languages with a T-V distinction, second-person pronouns are altered to show familiarity or politeness. For example, in German, "du" is used for friends while "Sie" is used for professors or supervisors.
In English, formality and familiarity are expressed through forms of address, terms of endearment, and the use of formal or informal language.
The deictic centre is the speaker's current location when speaking. For instance, when someone says "I am standing here," they are using the deictic centre to indicate their location. Although this may change, the same expression can be used to communicate their location at any given time.
Distinguishing Deixis and Anaphora
Anaphora and deixis both refer to people, objects, and times, but in different ways. Anaphora has two functions: rhetorical and grammatical.
In its grammatical function, anaphora avoids repetition by using pronouns. For example, in the sentence "Titian was born in Cadore but later moved to Venice, where he set up his studio," "he" is anaphoric, avoiding repetition of the name and creating a smoother flow. Similarly, in "When Alice fell down the rabbit hole, she noticed a lot of books floating around her," both "she" and "her" function as anaphors, avoiding repetition of Alice's name.
In comparison, deixis is seen when someone in Titian's studio says "I have set up a studio here," using "here" as spatial deixis to indicate the location (Venice) without repeating it.
Anaphora is a rhetorical device that relies on repetition to emphasize a point and create rhythm in language. In Charles Dickens' Bleak House, the repeated use of "fog" in the opening paragraph creates a vivid description of London's atmosphere.
In contrast, deixis is a form of reference that depends on the context and familiarity between the speaker and the intended audience. It can be expressed through pronouns, nouns, and adverbs, and refers to specific times, places, and people in discourse. For instance, the sentence "Alice fell down the rabbit hole and lost her way" uses deixis to refer to a past event.
Similarities between Anaphora and Deixis:
Differences between Anaphora and Deixis:
The term "deixis" comes from the Ancient Greek word δεῖξις (deîxis), meaning "pointing, indicating, reference." It refers to specific words or phrases that indicate the time, place, or situation in which a speaker is speaking. These words can be pronouns or adverbs, such as "I," "you," "here," and "there."
In pragmatics, deixis is essential in interpreting speech context. Without it, the full meaning of a sentence may not be understood.
Deixis refers to the linguistic phenomenon of words, phrases, or expressions that require context to fully understand their meaning. It can be classified into various types, such as temporal, spatial, and personal, depending on the subject being referred to. Additionally, there are other categories that fall under deixis, including distal, proximal, discourse, social, and deictic center.
